Datenschutzerklärung

Unter der Adresse www.urlaubswelt-chiemgau.de finden Sie den Internet-Auftritt der Urlaubswelt Chiemgau, einem Tourismus-Verbund der Kommunen Bergen im Chiemgau, Siegsdorf, Traunstein, Vachendorf, Nussdorf und Surberg. Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten ernst und halten uns daher an alle geltenden Gesetze und Vorschriften zum Datenschutz, insbesondere an die Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) und das Bayer. Datenschutzgesetz (BayDSG).

Die folgenden Erläuterungen geben Ihnen einen Überblick darüber, wie wir diesen Schutz sicherstellen und welche Daten wir zu welchem Zweck verarbeiten. Diese Datenschutzerklärung bezieht sich auch auf die Verarbeitung personenbezogener Daten und Informationen im Sinnes des § 25 Telekommunikation-Telemedien-Datenschutz-Gesetz (TTDSG) im Rahmen dieses Internetauftritts, einschließlich der dort angebotenen Dienste.
 

Allgemeine Informationen

Name und Kontaktdaten der Verantwortlichen

Urlaubswelt Chiemgau
Raiffeisenplatz 4
83346 Bergen    
Deutschland

Kontakt:
Tel.: +49 (0) 8662 8321
Fax: +49 (0) 8662 5855
E-Mail: tourismus@bergen-chiemgau.de
Web: www.bergen-chiemgau.de

Vertreten durch / Inhaltlich Verantwortlicher gemäß § 6 MDStV:
Wolfgang Helldobler / Leiter Tourismusverbund Bergen-Siegsdorf / Leiter Tourismusverbund Urlaubswelt Chiemgau
 

Datenschutzbeauftragter

Unseren Datenschutzbeauftragten erreichen Sie unter datenschutzbeauftragter@traunstein.bayern oder der Telefonnummer +49 (0) 861 58-7092
 

Allgemeines

Beim Aufruf der Webseite werden unter Wahrung Ihrer Anonymität folgende Daten gespeichert: Name der aufgerufenen Webseite, Datei, Datum/Uhrzeit, übertragene Datenmenge, Meldung über erfolgreichen Abruf, Browsertyp/Version, Betriebssystem. Die vorgenannten Daten werden lediglich anonymisiert für statistische Zwecke für den Betrieb des Angebotes und um Funktionen und Inhalte der Webseite zu verbessern. Die vorgenannten Daten erlauben keinen Rückschluss auf Ihre Person.
 

Personenbezogene Daten

Personenbezogene Daten (Angaben über persönliche oder sachliche Verhältnisse einer bestimmten / bestimmbaren natürlichen Person, z.B. Ihr Name, Ihre Anschrift, Ihre Telefonnummer, Ihre E-Mail Adresse oder Ihr Geburtsdatum) werden nur dann erhoben, wenn Sie uns diese mitteilen.

Haben Sie personenbezogene Daten durch eine Prospekt- oder Newsletterbestellung oder durch eine elektronische Kontaktaufnahme (E-Mail oder Kontaktformular) freiwillig zur Verfügung gestellt, werden nur die von Ihnen mitgeteilten Daten erhoben und diese Daten nur zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet und an Dritte nur weitergegeben oder sonst übermittelt, wenn hierzu eine gesetzliche Verpflichtung besteht, dies zur erfolgreichen Durchführung erforderlich ist oder Sie zuvor eingewilligt haben.

Nach Bearbeitung Ihrer Anfrage werden Ihre Daten für die weitere Verwendung gesperrt und nach Ablauf der steuer- und handelsrechtlichen Aufbewahrungsfristen gelöscht. Sie haben das Recht eine erteilte Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft jederzeit zu widerrufen und/oder der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung Ihrer Daten zu widersprechen.
  

Datenübertragung

Aus Sicherheitsgründen nutzt diese Seite eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden. Eine so verschlüsselte Verbindung erkennen Sie innerhalb der Adresszeile Ihres Browsers an dem Schloss-Symbol sowie daran, dass der Browser von “http://”auf “https://” wechselt.
 

Cookies

Wenn Sie die Webseite aufrufen, werden ein oder mehrere Cookies auf Ihrem Endgerät gespeichert. Dies hat den Zweck die Funktionalität innerhalb der Webseite zu verbessern, indem z.B. Nutzereinstellungen gespeichert werden und dadurch eine bessere Navigation ermöglicht wird oder beispielsweise standortbasierte Daten oder eingebundene Karten anhand von Geo-Koordinaten korrekt geladen werden können. 

Die Webseite verwendet zum einen Cookies, die nach Ende der Browser-Sitzung wieder gelöscht werden (Sitzungs-Cookies) und zum anderen Cookies die auf dem Endgerät verbleiben und es unserem Webserver ermöglichen, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen (persistente Cookies).

Eine Nutzung der Webseite ist auch ohne Cookies möglich. Sie können in Ihrem Browser das Speichern von Cookies deaktivieren, beschränken oder Ihren Browser so einstellen, dass er sie benachrichtigt, bevor ein Cookie gespeichert wird. Sie können die Cookies jederzeit von der Festplatte ihres Rechners löschen.

Cookie-Erklärungen:

Matomo

Unter der Voraussetzung, dass Sie uns diesbezüglich Ihre Einwilligung erteilen (§ 25 TTDSG), werten wir das Nutzerverhalten aus, um unseren Internetauftritt für Sie und andere Benutzer möglichst bedarfsgerecht zu gestalten. Die Einwilligung wird beim ersten Besuch der Webseite eingeholt. Hierzu verwenden wir das Webanalyse-Tool Matomo Analytics. Dieses setzt Cookies, also kleine Textdateien, die auf dem von Ihnen verwendeten Endgerät mit einer Gültigkeitsdauer von maximal zwei Jahren gespeichert werden. Die durch die Cookies gewonnenen Daten, wie beispielsweise die Länge der Verweildauer auf der Homepage oder eingegebene Suchbegriffe, werden auf Basis Ihrer Einwilligung von uns verarbeitet. Diese Daten ermöglichen uns Rückschlüsse über technische Parameter (z. B. das von Ihnen verwendete Betriebssystem oder die Bildschirmauflösung auf dem von Ihnen verwendeten Endgerät) sowie über die Nutzung unseres Internetauftritts. Ihre IP-Adresse wird dabei vor der Speicherung und der weiteren Verarbeitung anonymisiert.
Sofern Sie eine von Ihnen zuvor erteilte Einwilligung widerrufen, wird ein Cookie mit einer Laufzeit von zwei Jahren gesetzt, um die Webanalyse künftig zu verhindern.
Die Cookies enthalten lediglich anonymisierte Daten; ein Personenbezug kann wegen der anonymisierten Speicherung der IP-Adresse nicht hergestellt werden.
 

Facebook

Durch den Aufruf der Webseite werden noch keine Daten an Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA („Facebook“) übermittelt, es wird noch keine Verbindung mit den Servern von Facebook hergestellt.

Erst wenn Sie explizit auf den Button mit der Bezeichnung „f“ klicken, stellt ihr Browser eine direkte Verbindung zu den Servern von Facebook her. Auch wenn Sie kein Profil bei Facebook besitzen oder gerade nicht eingeloggt sind wird nach Anklicken des Buttons mit der Bezeichnung „f“ die Information, dass Ihr Browser unsere Webseite aufgerufen hat sowie Ihre IP- Adresse direkt an einen Server von Facebook in die USA übermittelt und dort gespeichert. Sind Sie bei Facebook eingeloggt, kann Facebook den Besuch Ihrem Facebook-Konto zuordnen.

Zweck und Umfang der Datenerhebung und die weitere Verarbeitung und Nutzung der Daten durch Facebook sowie Ihre diesbezüglichen Rechte und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre können den Datenschutzhinweisen von Facebook unter www.facebook.com/policy.php entnommen werden.
 

Youtube

Die Webseite verwendet eine Verknüpfung zu YouTube der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Wir verwenden beim Einbetten den „Erweiterten Datenschutzmodus“, so dass eine Übertragung von Nutzungsinformationen erst mit dem Starten des Videos erfolgt. In diesem Fall wird übermittelt, welche spezielle Seite von Ihnen besucht wurde und welches Video angesehen wird. Wenn Sie dabei in Ihrem YouTube-Account eingeloggt sind, ermöglichen Sie es YouTube, Ihre Seitenzugriffe direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen. Weitere Informationen zur Erhebung und Verarbeitung Ihrer Daten durch YouTube erhalten Sie in den entsprechenden Datenschutzhinweisen von Youtube. Möchten Sie sichergehen, dass keine Daten von Ihnen bei Youtube gespeichert werden, so klicken Sie die eingebetteten Videos nicht an.
 

Verwendung des Onlinebuchungstools von IRS18

Unsere Onlinepräsenz verwendet zur Ermöglichung der Onlinebuchungen von Unterkunftsleistungen und sonstigen Reiseleistungen sowie zur Abwicklungen von Anfragen und Prospektbestellungen das Onlinebuchungstool (nachfolgend „OBT“) des IRS - Region 18 e.V., Felden 10, 83233 Bernau am Chiemsee, nachfolgend „IRS18“ abgekürzt. Im Rahmen des OBT verarbeitet der IRS18 e.V. die Daten als Verantwortlicher. Die Hinweise und Bestimmungen zum Datenschutz finden Sie in der Datenschutzerklärung des IRS18 zum OBT, welche Sie jederzeit aus dem OBT heraus aufrufen können oder über den untenstehenden Download einsehen können.

Download Datenschutzerklärung IRS18

datenschutzerklaerung-irs18.pdf (PDF, 392 KB)

 

Newsletter-Anmeldung

Wir bieten auf unserer Webseite die Möglichkeit zur Anmeldung zu einem Email-Newsletter an. Einen Newsletter (per Email an die angegebene Email-Adresse) erhalten Sie nur, wenn Sie beim Newsletter-Registrierungsprozess der Verwendung Ihrer Mailadresse zugestimmt haben. Die Registrierung erfolgt über ein sogenanntes Double-Opt-In Verfahren, bei dem Sie nach Ihrer Anmeldung eine Email erhalten und über den darin enthaltenen Link die Registrierung abschließen und dadurch den Newsletterempfang aktivieren. Der Versand des Newsletters erfolgt durch unseren Tourismusverband Chiemgau Tourismus, Teil der landkreiseigenen Chiemgau GmbH. Durch die Newsletter-Registrierung erklären Sie sich einverstanden, dass Ihre Email-Adresse in einer Datenbank des Chiemgau Tourismus gespeichert wird und der Versand über den Chiemgau Tourismus als Absender und Urheber des Newsletters erfolgt. Die Emailadresse wird nur für den Versand des Newsletters verwendet und nicht an Dritte weitergegeben. Sie haben jederzeit die Möglichkeit, sich vom Newsletter abzumelden. Hierfür befindet sich am Ende jeden Newsletters eine entsprechende Schaltfläche bzw. ein Link zur Abmeldung und Austragung.  

 

Ihre Rechte

Soweit wir von Ihnen personenbezogene Daten verarbeiten, stehen Ihnen als Betroffener nachfolgende Rechte zu:

  • Sie haben das Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO).
  • Sollten unrichtige personenbezogene Daten verarbeitet werden, steht Ihnen ein Recht auf Berichtigung zu (Art. 16 DSGVO).
  • Liegen die gesetzlichen Voraussetzungen vor, so können Sie die Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen (Art. 17 und 18 DSGVO).
  • Wenn Sie in die Verarbeitung eingewilligt haben oder ein Vertrag zur Datenverarbeitung besteht und die Datenverarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren durchgeführt wird, steht Ihnen gegebenenfalls ein Recht auf Datenübertragbarkeit zu (Art. 20 DSGVO).
  • Falls Sie in die Verarbeitung eingewilligt haben und die Verarbeitung auf dieser Einwilligung beruht, können Sie die Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung wird durch diesen nicht berührt.

Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Ihrer Daten Widerspruch einzulegen, wenn die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 Buchst. e oder f DSGVO erfolgt (Art. 21 Abs. 1 Satz 1 DSGVO).
 

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Es besteht ein Beschwerderecht beim Bayerischen Landesbeauftragten für den Datenschutz. Diesen können Sie unter folgenden Kontaktdaten erreichen:

Postanschrift: Postfach 22 12 19, 80502 München
Adresse: Wagmüllerstraße 18, 80538 München
Telefon:  +49 (0) 89 212672-0
Telefax:  +49 (0) 89 212672-50
E-Mail:   poststelle@datenschutz-bayern.de
Internet: www.datenschutz-bayern.de

Online-Meldung: www.datenschutz-bayern.de/service/complaint.html
 

Technische Umsetzung Internetauftritt

Unser Webserver wird durch die infomax websolutions GmbH betrieben. Die von Ihnen im Rahmen des Besuchs unseres Webauftritts übermittelten personenbezogenen Daten werden daher in unserem Auftrag übermittelt an

infomax websolutions GmbH
Aichfeld 2
83224 Grassau
mail@infomax-it.de
 

Weitere Informationen

Für nähere Informationen zur Verarbeitung Ihrer Daten und zu Ihren Rechten können Sie uns unter den oben genannten Kontaktdaten erreichen.